Положення ПРОМОЦІОНАЛЬНОЇ ДІЇ "СОБАКІВ, ЩО ГОТУЮТЬ ДОМА", МОЙ СОБАК І КОТ 7 (25) / 2017
I. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Організатором рекламної кампанії під назвою "Собаки шукають дім" (далі - "Акція") є компанія Petstar sp. Z oo зі штаб-квартирою у Варшаві, вул. Чмільна 36, 00-020 Варшава, зареєстрована в районному суді столиці Варшави, 12-го комерційного відділу реєстру Національного суду, за номером KRS 0000332117, NIP № 5272605346 (далі - Організатор).
1.2. Акція промоції організовується на умовах, викладених у цих регламентах (далі - Положення) та відповідно до загальноприйнятого законодавства. Ці Правила визначають умови та умови проведення рекламної кампанії, включаючи правила нагляду за її ходом та ходом процедури подання скарги.
1.3. Положення про рекламну кампанію розміщено в офісі Організатора та на веб-сайті www.psy.pl.
1.4. Учасником рекламної кампанії (далі - Учасник) може бути лише повнолітня фізична особа, яка має повну правоздатність. Ви можете брати участь лише в рекламній кампанії особисто.
1.5. Співробітники Організатора та інші особи, які співпрацюють в організації та проведенні Акційної акції, а також члени сім'ї вищезазначених осіб не можуть брати участь у Акції. Це обмеження не поширюється на працівників Jeronimo Martins Polska SA та членів їхніх сімей, за винятком працівників відділу маркетингу Jeronimo Martins Polska SA та членів їх сімей, які не можуть брати участь у рекламній кампанії.
1.6. Акційна акція дозволяє власникам усиновлених собак отримувати 7 (сім) лакетів (далі - "Приз") у вигляді набору, що складається з:
- 1 ліжко з комплектом подорожі Curver: ліжко кремово-коричневе (довжина 675 мм x 495 мм ширина х 165 мм заввишки), біло-сіро-зелений контейнер для подорожей (374 мм довжина х 280 мм ширина х 210 мм заввишки) ), біло-сіро-зелений контейнер для подорожей (довжина 192 мм х 295 мм ширина х 348 мм заввишки) загальною вартістю 100 злотих (скажімо: сто злотих)
- 1 пакет корму для собак Activ Pet з яловичиною 415 г вартістю 1,99 злотих (скажімо: один злотий дев'яносто дев'ять грошів),
- 1 пакет корму для собак Activ Pet з куркою 415 г, вартістю 1,90 злотих (скажімо: один злотий дев'яносто дев'ять грошів),
- 1 пакет корму для собак Activ Pet з овечкою 415 г на суму 1,99 злотих (скажімо: один злотий дев'яносто дев'ять грошів),
- 1 пакет собачого корму Activ Pet паштет з куркою і печінкою 300 г вартістю 1,99 злотих (скажімо: один злотий дев'яносто дев'ять грошів),
- 1 пакет корму для собак Activ Pet паштет з яловичиною 300 г на суму 1,99 злотих (скажімо: один злотий дев'яносто дев'ять грошів),
- 1 пакет корму для собак Karma Activ Pet з яловичиною 450 г, вартістю 2,49 злотих (прописом: два злотих сорок дев'ять грошів),
- 1 пакет корму для собак Karma Activ Pet з птицею 450 г, вартістю 2,49 злотих (прописом: два злотих сорок дев'ять грошів),
- 1 пакет корму для собак DentalSticksActiv Pet 560, вартістю 13,99 злотих (скажімо: тринадцять злотих дев'яносто дев'ять грош),
- 1 пакет корму для собак Сухий корм для домашніх тварин Activ Pet з куркою 3 кг вартістю 13,99 злотих (скажімо: тринадцять злотих дев'яносто дев'ять дев'яносто дев'ять грош),
- 1 пакет корму для собак Activ Pet для сухого корму з яловичиною 3 кг вартістю 13,99 злотих (прописом: тринадцять злотих дев'яносто дев'ять дев'яносто дев'ять грош),
1.7. Спонсором нагород в акції промоції є Джеронімо Мартінс Полська SA, штаб-квартира у м. Костршин, вул. Żniwna 5 (далі - "Перспективна нагорода").
1.8. Організатор робить публічну обіцянку в розумінні ст. 919 та 921 Закону від 23 квітня 1964 р. - Цивільний кодекс (Журнал законів 1964 р., № 16, п. 93 із змінами та доповненнями).
1.9. Організатор призначає комісію з трьох осіб (далі - Комітет), що складається з трьох представників Організатора. Комітет зобов’язаний буде контролювати дотримання учасниками положень Регламенту та вживати інших дій, визначених Регламентом. У разі незгоди між усіма членами Комітету рішення Комітету приймаються більшістю голосів.
II. ПРИЗНАЧЕННЯ ПРОМОЦІОНАЛЬНОЇ ДІЇ
2.1. Рекламна кампанія проводитиметься в журналі "Mój Pies i Kot". Оголошення про рекламну кампанію буде опубліковано у випуску № 7 (25) / 2017 журналу «Моя собака та кішка» (у продажу з 09.09.2017).
2.2. Акційна акція проводитиметься на території Республіки Польща з 04.09.2017 по 15.10.2017 р. Заявки на проведення акції приймаються у вказану дату. Цей період не включає видачу призів та можливу процедуру подання скарги.
2.3. Особи, які подають заявку на проведення рекламної кампанії "Собаки шукають житло", зобов'язуються забезпечити відповідальну турботу про усиновлену собаку.
ІІІ. ПРАВИЛА ВПРОВАДЖЕННЯ ПРОМОЦІЙНОЇ ДІЇ
3.1. Організатор включить інформацію про лайети та контактні номери тимчасового опікуна собаки у оголошенні про рекламну кампанію, зазначену в пункті 2.1 вище.
3.2. Щоб взяти участь у рекламній кампанії, її Учасник повинен відповідати наступним умовам:
а) усиновити собаку за допомогою оголошення про усиновлення, яке буде опубліковане в журналі "Mój Pies i Kot" випуску № 7 (25) / 2017;
б) у період, про який йдеться у пп. 2.2. мати у своєму розпорядженні поточний випуск журналу "Mój Pies i Kot", в якому буде розміщена реклама про Акційну акцію.
в) передати електронною поштою на адресу (захищена електронною поштою) ваші персональні дані (ім’я, прізвище, адресу чи іншу адресу кореспонденції, контактний телефон) Організатору рекламної кампанії, щоб отримати бланк для усиновленої собаки, описаний у пункті 1.6 та доставка поштою або особисто на адресу компанії Petstar sp. Z oo, ul. Chmielna 36, 00-020 Варшава, підписана Учасником декларацію про згоду на обробку персональних даних, із змістом, визначеним у Додатку 1 до Правил ("Заявка"), з конспектом на конверті "Акційна акція - Собаки шукають дому".
г) пройти процес перевірки (перевірка правильних умов, в яких собака буде жити, забезпечення догляду з урахуванням потреб тварини, під час так званого попереднього візиту, який проводиться тимчасовим власником собаки у дату, погоджену Організатором з Учасником) у тимчасового власника собаки та Організатора Акції Рекламне підтвердження особи особи, яка усиновила собаку. Організатор покладається на декларацію тимчасового власника собаки, яка буде подана у письмовій формі або надіслана електронною поштою.
IV. НАГРАДЖЕННЯ НАГРАДИ
4.1. Призи Комітет присвоює в результаті процедури, описаної у пункті 3 Регламенту, за умови, що учасник не пізніше 27 жовтня 2017 року відповідає всім умовам, передбаченим цими Правилами, зокрема умовам, викладеним у пункті 3 Регламенту.
4.2. Призи будуть надіслані не пізніше 14 листопада 2017 року ... будь-якій особі, яка відповідає умовам, передбаченим Регламентом.
4.3. У разі неможливості вручити Приз з вини Учасника, Учасник втрачає право на його отримання.
4.4. Учасники не мають права зарезервувати спеціальні властивості Премії або отримати їх грошовий або матеріальний еквівалент.
4.5. Призи Учасникам будуть надіслані поштою або кур’єром за рахунок Організатора за адресою, вказаною Учасником.
4.6. Якщо учасник не приймає Приз протягом 14 днів з дня надання його Учаснику, він втрачає право на Приз.
4.7. Призи, не видані в Акційній кампанії в результаті Учасника, який втрачає право на Приз, у випадках, визначених Регламентом, залишаються у розпорядженні Організатора.
V. ПРОЦЕДУРА ЖАЛБИ
5.1. Усі скарги щодо Акції повинні бути подані Учасниками у письмовій формі не пізніше 40 днів з 04.09.2017 на адресу Організатора: Petstar sp. Z oo, 02-562 Варшава, вул. Чмельна 36, із приміткою: «Скарга - собаки шукають житло, моя собака та кішка 7 (25) / 2017».
5.2. Скарги слід надсилати рекомендованою поштою. Дата поштової марки є визначальною.
5.3. Письмова скарга повинна містити: ім’я, прізвище, повну адресу та номер телефону, а також детальний опис та обґрунтування скарги.
5.4. Скарги розглядатиме Комісія. Комітет розгляне скарги учасників на підставі Положення.
5.5. Комісія розгляне скаргу протягом 14 днів після її надходження.
5.6 Особа, яка подає скаргу, отримає рішення Комісії у письмовій формі на адресу, вказану нею у скарзі.
VI. ОСОБИСТІ ДАНІ
6.1. Персональні дані учасників рекламної кампанії захищаються відповідно до Закону про захист персональних даних від 29 серпня 1997 р. (Журнал законів 2002.101.926 jt), далі - Закон.
6.2. Організатор - адміністратор персональних даних.
6.3. Висловлення згоди на обробку персональних даних Учасника є добровільним, однак участь у Промоційній кампанії залежить від згоди Учасника на обробку персональних даних, зазначених у Положенні, для цілей, пов’язаних із реалізацією Рекламної кампанії.
6.4. Особисті дані учасників будуть оброблятися відповідно до Закону від 29 серпня 1997 р. Про захист персональних даних (зведений текст, Журнал законів 2002 р. № 101, пункт 926 із змінами та доповненнями) виключно для цілей реалізації рекламної кампанії, вибираючи переможці рекламної кампанії, вручення призів у рекламній кампанії.
6.5. Учасник на умовах, визначених Законом, має право отримати доступ до своїх даних та виправити їх, а також відкликати згоду на обробку його персональних даних Організатором та вимагати їх видалення.
6.6. Відкликання згоди є рівнозначним відмови від участі в Акції та вимагає письмової форми.
6.7. Організатор не передаватиме персональні дані іншим організаціям, за винятком організацій, які беруть участь у видачі призів.
VII. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ
7.1. Організатор не несе відповідальності за неможливість зв’язатися з Учасником рекламної акції з вини Учасника.
7.2. Умови проведення рекламної кампанії викладені в цих правилах.
7.3. Акція з просування не підпадає під дію положень Закону про азартні ігри від 19 листопада 2009 р. (Журнал законів 2009 р., № 201, пункт 1540, із змінами та доповненнями).
7.4. У питаннях, які не охоплені цими положеннями про рекламну кампанію, застосовуються положення загальнозастосовного законодавства у конкретних положеннях Цивільного кодексу та Закону від 29 серпня 1997 року про захист персональних даних.
7.5. Будь-які суперечки, пов'язані з виконанням зобов'язань, пов'язаних з цим Конкурсом, будуть вирішуватися компетентним загальним судом.