Майже 20 000 Поляків називають Кішками, а пирогами ніхто не називається - згідно з дослідженнями, представленими лінгвістами, філософами та істориками літератури під час конференції «Собака в культурах світу».
Фахівці проаналізували багатий вихідний матеріал з Корану та Біблії, через середньовічні тексти до народних казок, щоб окреслити колективний образ собаки в культурі.
Точніше, 19 902 особи в Польщі носять прізвище Кот, але ніхто не називається Пироги. На думку лінгвістів, на це вплинула жахлива думка про цей тетрапод, який панував у середні століття. "До 18 століття іменник пустощів, що походить від слова собака, означав розпусти. І історично словосполучення: брехати як собака. Старою польською мовою, якщо хтось наклепив когось, йому довелося піти під лаву і гавкати", - нагадав проф. Богдан Вальчак з університету Адама Міцкевича в Познані.
Лінгвісти, серед інших, проводили свої дослідження на основі словників прізвищ, які зараз використовуються в Польщі.
Як проф. Вальчаки, словники вказують, що в колишньому Ченстоховському воєводстві є людина на ім'я Пироги, але його прізвище не має тваринного походження. У цьому випадку слово "собака" було створене тому, що слово "стопа" від імені Пьотр зазнало фонетичний процес, який є мазуром.
"На основі літератури та праць у галузі історії культури він довів, що образ кота був позитивним", - зазначив проф. Віташек-Самборська. Як вона стверджувала, коту в основному властиві: спритність, кмітливість, грація, незалежність, тоді як єдиною позитивно оціненою рисою собаки є вірність, яка часто перетворюється на хамство.Для порівняння, автори лекції "Чому 20 000 поляків називають Котом, а ніхто не називається Пирогами?" зазначило, що серед прізвищ, похідних від імен тварин, найпопулярнішими є: Zając, Lis, Wilk, Baran, а Dudek - на першому місці. Це прізвище має понад 50 000 поляків.